|
ORAL HISTORY INTERVIEW SERVICE Bent u op zoek naar een professioneel oral history interviewer? Of een deskundig beschrijver? Iemand met ruime ervaring die uw (anderstalige) interviews accuraat transcribeert, samenvat of anderszins ontsluit? Bij Renate Stapelbroek bent u verzekerd van een zorgvuldige en betrouwbare dienstverlening. Voor meer informatie kunt u vrijblijvend contact opnemen. ORAL HISTORY Oral history betekent letterlijk vertaald: mondelinge geschiedenis. Oral history gaat over mensen die in een interview kunnen vertellen over hun betrokkenheid bij een bepaalde gebeurtenis of activiteit. Denk bijvoorbeeld aan de vrouwen en meisjes die na de oorlog met hun families naar Brazilië emigreren. Een aantal van hen keert na verloop van tijd weer terug naar Nederland. Door in een interview te vragen naar hun ervaringen en het gesprek in een video- of geluidsopname vast te leggen, ontstaat een verhaal dat wordt gevormd en gekleurd door de herinneringen van deze migrantenvrouwen. In oral history interviews staat de persoonlijke beleving altijd centraal. Waar feitelijke geschiedschrijvingen veelal zijn terug te vinden in boeken en archieven, laten deze interviews vaak een eigen geluid horen. Oral history kan daarom een goede methode zijn om naast bestaande bronnen aanvullende historische gegevens te verzamelen. LINKS (Laatst aangevuld: 25-10-2011) Nederland Aletta - instituut voor vrouwengeschiedenis Documentaire Dienstmeisjes voor dag en nacht Joods Historisch Museum - Tweeduizend Getuigen Vertellen Verteld Verleden - Open Platform voor Oral History Cursus Oral History and Life Stories (Huizinga Instituut) Buitenland / Internationaal Baylor - Institue for Oral History (Verenigde Staten) History Matters - Making Sense of Oral History (Verenigde Staten) International Oral History Association LinkedIn - Oral History Groups Mondelinge Geschiedenis (België) Oral History Society United Kingdom (Groot-Brittannië) LITERATUUR Barber, M., Hearing women"s voices: female migration to Canada in the early twentieth century. In: Oral History. London: Oral History Society, spring 2005, volume 33, no. 1, 68-76. Bast, T., En zij die na ons komen. Kleine kroniek van drie Nederlandse families. Amsterdam: Nieuw Amsterdam Uitgevers, 2010. Bohlmeijer, E., Mies, L., Westerhof, G., De betekenis van levensverhalen. Theoretische beschouwingen en toepassingen in onderzoek en praktijk. Houten: Bohn Stafleu van Loghum, 2007. Chamberlain, M. & Leydesdorff, S., Transnational Families: Memories and narratives. In: Global Networks, a journal of transnational affairs, special volume Transnational families: memories and narratives, vol. 4, no. 3, 2004, p. 227-243. Henkes, B., Handleiding Getuigen Verhalen. Den Haag: Ministerie van VWS, programma Erfgoed van de Oorlog, 2008. Henkes, B. & Oosterhof, H., Kaatje, ben je boven? Leven en werken van Nederlandse dienstbodes 1900-1940. Nijmegen: SUN, 1985. Introduction to Oral History. Baylor University Institute for Oral History: 2008. Keller, G. & Pieterse, J., Dance Around the Camera - Experiences with Recording Video Oral History from the Second Wave Women"s Movement. In: Traveling Heritages. New Perspectives on Collecting, Preserving and Sharing Women"s History. Amsterdam: Aksant, 2008, 229-242. Leydesdorff, S., De mensen en de woorden. Amsterdam: Meulenhoff, 2004. Marijnissen, S., Oral History: Zegt het voort! Een handleiding. Erfgoedhuis Zuid-Holland, 2008 (3e geheel herziene en uitgebreide druk). Oord, S. van den, Eeuwelingen. Amsterdam/Antwerpen: Uitgeverij Contact, 2002. Oord, S. van den, Liefde in oorlogstijd. Amsterdam/Antwerpen: Uitgeverij Contact, 2004. Perks, R. & Thomson, A. (eds.), The oral history reader. London/New York: Routledge, 2006 (second edition). Speerstra, H., Het wrede paradijs. Het levensverhaal van de emigrant. Amsterdam/Antwerpen: Uitgeverij Contact, 2000. Stapelbroek, R. (m.m.v. Ruben Pest en Nel Scheijgrond), Op zondag hoefden we niet te werken. Voorbij beroepsleven in de Alblasserwaard-Vijfheerenlanden. Papendrecht: BibliotheekNetwerk Zuid-Holland Zuidoost, 2009. Thompson, P., The voice of the past. Oral History. Oxford: Oxford University Press, 2000 (third edition). Thomson, A., "I live on my memories", British return migrants and the possession of the past. In: Oral History. London: Oral History Society, autumn 2003, volume 31, no. 2, 55-66. Werkman, P.E., Uitgesproken geschiedenis. Oral history in geschiedenis en journalistiek. Zwolle: Christelijke Hogeschool Windesheim en NRC Handelsblad, 2001. |
